COMO DIZER "mudei de ideia"

Howdy, Folks!

Nesse post falarei a respeito de uma expressão muito conhecida entre os falantes da Língua Inglesa que é bem útil no dia-a-dia.

Sabe quando tomamos uma decisão ou acha que sabe a resposta ou solução para um problema e depois de um tempo a gente percebe que estava errado... isso "quase" não acontece todos os dias... então, tenho 5 dicas de expressões ou PHRASES (como eles chamam) para falar exatamente isso: MUDEI DE IDEIA.

1 (Actually), I changed my mind...
"mudei de ideia..."

- I thought you were going to Las Vegas this evening...
- No... I changed my mind... I'm leaving tomorrow morning... you know... the traffic...

- Pensei que você ia pra Las Vegas essa noite... 
- Não... Eu mudei de ideia... eu tô saindo amanhã de manhã... cê sabe... o trânsito...


2 I had a change of heart...
"mudei de ideia..."

- Since she talked to Him last, she had a change of heart and now she will accept his proposal...

- Desde a última vez que ela conversou com ele, ela mudou de ideia e agora vai aceitar o pedido dele...


On second thought... 
"pensando bem..."

- On second thought... you should sell your old car and buy a New Civic since you're crazy about this car...

- Pensando bem... você deveria vender seu carro velho e comprar um New Civic já que você é louco por esse carro...


I had a bit of rethink...
"pensei de novo e... "

- I'd like to move on to another country, but...  I had a bit of rethink and I think it'd be hard to be far from my family...

- Eu queria mudar pra outro país, mas... pensei de novo e eu acho que seria difícil viver longe da minha família...


5 What was I thinking?... 
"O que eu estava pensando?..."

- Hang on a minute... you're telling me I told you to buy cigarettes after drinking late yesterday night... no freaking way!... Did I say that?... What I was thinking?... 
- I really don't know!

- Espera um pouco... você tá me falando que eu mandei você comprar cigarro depois de beber ontem tarde da noite... nem ferrando!... Eu falei isso?... O que eu tava pensando?...
- Eu sei lá...
   

Pra ficar bom tem que praticar, né?! Então... demorô... use todas essas expressões até mais...

Como memorizar as pronúncias das Vogais

Esse post faço para auxiliar todos nós que muitas vezes confundimos a pronúncia do E e de outras vogais.

O I não se pronuncia como i, esse som é do E.

É um pouco louco, mas vamos lá!

Para tudo que eu preciso memorizar faço uma analogia, assimilação de imagens, palavras e símbolos ou comparação. E dá certo sempre!

Criei uma forma muito fácil de memorizar todas as vogais, vamos começar:



A

a letra A não dá pra esquecer se você lembrar a musiquinha que aprendemos na escola que começava: 


Ei  |  bi  |  ci  |  d’i  |  i  |  éf  |  Diii...    lembra???
eitchi  | ai | djei | kei | éll | emm | enn | ou | pii

Então é o som da primeira letra do alfabeto, não dá pra esquecer! Quando vir o , é só começar a musiquinha.

Se esqueceu, taí o link:
http://www.youtube.com/watch?v=75p-N9YKqNo


_________________


Vou pular a letra E por enquanto.

_________________



I e U

a letra I sou eu e a letra U é você em Inglês. Provavelmente você já tenha visto um desenho assim:

                           
Significando: I love You!

Pronúncia: Ai lâv’ Iu


Logo, não me esquecerei de mim, I = Ai e de você, you = Iu.


_________________



O

a letra O é pronunciada como Ou assim como o zero em Inglês (que também pode ser pronunciado como Zirou).

Como a letra e o número são um círculo, a pronúncia para os dois. Lembrando o número  você lembrará da letra.


_________________




Finalmente a letra:

E

a letra E é pronunciada como I.

Acredito que seja a vogal mais difícil de ser memorizada.

Algumas letras em Português tem o som final E, por exemplo, com sons:

BE | CE | DE | E | PE | TE | VE | ZE

Em Inglês você substitui esse som de E por I.

Então temos:
BI | CI | DI | I | PI | TI | VI | ZI


Pronto, com esses macetes já não dá pra esquecer, não é!?

Como expressar opinião em Inglês

Vivemos num mundo de aproximadamente 6,477 bilhões de pessoas, ou seja, a cada cem pessoas que vivem no mundo 61 delas vivem na Asia, outras 14 na África, outras 11 na Europa, 9 na América Latina, 5 na América do Norte e menos de 1 vive na Oceania.



É bem provável que você já tenha pensado que o mundo que vivemos é muito complexo, díficil de entender tantas culturas, religiões e línguas. Como os povos se diferem entre eles principalmente por suas culturas distintas.

Sabendo disso é comum acreditar que não há no mundo alguém, mesmo vivendo com a mesma cultura, de opinião igual a outro. Por isso usaremos uma palavrinha simples para expressar opinião em inglês:

THINK

Ex.:

I think English is Important.
Eu acho/penso que Inglês é importante.

Neste caso a palavra English é o sujeito, podendo ser substítuido por qualquer coisa ou pessoa.

O adjetivo que segue também é totalmente alterável.

Então se você acha/pensa que o lanche do MC é gostoso ou dinheiro é necessário, você se expressaria assim:

Ex.:
I think the Mcdonald’s snack is delicious!
Eu acho/penso que o lanche do Mc é gostoso!

I think money is necessary.
Eu acho/penso que dinheiro é necessário.

Obs.: Se o sujeito estiver no plural eu preciso usar ARE no lugar de IS. Lembrando que adjetivos em inglês não tem plural, são usados tanto para singular como para plural da mesma forma.

Ex.:
I think these cars ARE beautiful!
Eu acho/penso que esses carros são lindos!

I think notebooks ARE useful.
Eu acho/penso que notebooks são úteis.

Simples. Eu somente preciso saber o adjetivo/qualidade que eu quero usar para aquela determinada coisa ou pessoa.

Segue lista de adjetivos para começar a falar.

ambitious – ambicioso
anxious – ansioso
arrogant – arrogante
beautiful - bonito(a)
biased – tendencioso
big – grande
boring – chato
brave – corajoso
calm – calmo
caring – carinhoso
clumsy – desajeitado
conservative – conservador
cunning – astuto
curious – curioso
cynical – cínico
daring – ousado
dedicated – dedicado
dependable – confiável
dependent – dependente
dishonest – desonesto
dumb – burro
easygoing – calmo, fácil de lidar
envious – invejoso
experienced – experiente
faithful – fiel
fat – gordo
feisty – briguento
fit – sarado
friendly – amigável
funny – engraçado
generous – generoso
glad – contente
gorgeous – lindo
handsome – bonito
happy – feliz
hard-working – trabalhador
honest – honesto
huge – enorme
impolite – mal-educado
independent – independente
insecure – inseguro
intelligent – inteligente
interesting – interessante
ironic – irônico
jealous – ciumento
joyful – alegre
kind – bondoso
large – muito grande
lazy – preguiçoso
listless – apático
loyal – leal
mean – maldoso
moody – temperamental
naive – ingênuo
neurotic – neurótico
nice – simpático
obese – obeso
open-minded – liberal
optimistic – otimista
organized – organizado
outgoing – sociável
patient – paciente
pessimistic – pessimista
polite – educado
prejudiced – preconceituoso
reliable – confiável
religious – religioso
reserved – reservado
responsible – responsável
sad – triste
sarcastic – sarcástico
self-confident – autoconfiante
self-serving – interesseiro
sensible – sensato
sensitive – sensível
sexist – machista
short – baixo
shy – tímido
sincere – sincero
skeptical – cético
skinny – magricelo
slim -esbelto
sloppy – relaxado
small – pequeno
smart – esperto
sociable – sociável
strong-willed – determinado
stubborn – teimoso
sympathetic – solidário
talented – talentoso
tall – alto
thin – magro
tiny – minúsculo, muito pequeno
tolerant – tolerante
trustworthy – confiável
ugly – feio
understanding – compreensivo
well-built – musculoso, forte
well-informed – bem-informado
withdrawn – retraído
witty – espirituoso

See you next class.




Como melhorar seu Inglês

Hello,

Achei um material incrível que ensina como melhorar seu inglês usando 70 dicas. Elas funcionam mesmo. Já testei várias delas ao aprender e muitas uso até hoje.

O autor Frederico Vasconcelos, criador do Livro/Ebook "70 dicas para melhorar seu Inglês", permiti a divulgação por meio de distribuição livre, impressão, compartilhamento via email, citação em blogs e sites, claro sem alteração do conteúdo e citando a fonte original. 

Por isso, abaixo você encontrará o link para baixar seu livro:

Seu site também dá dicas de como melhorar seu inglês.

Você poderá inscrever seu email assinando o Feed do site e receber dicas diárias que vão te ajudar a falar melhor, já que vivemos em um país em que o Inglês AINDA não é Segunda Língua, como na Índia, e não temos várias oportunidades durante o dia de nos comunicar usando o Inglês.
Comece pela dica número 1, quando sentir que já a domina passe para a 2ª. 

Tudo na vida se alcança somente com DISCIPLINA, Concorda? Então CURTE.

See ya.


Como expressar sentimento em Inglês

Howdy, folks! 

Nesta postagem gostaria de salientar a importância de expressar o que pensamos, ou seja, qual nossa opinião ou como nos sentimos a respeito de qualquer coisa. Afinal, as pessoas que se expressam melhor conseguem sempre mais do que as que não o fazem. Para isso, precisamos aprender a perguntar e responder sobre nossos sentimentos e opiniões sobre qualquer assunto. Vamos à pergunta:

DO YOU LIKE ENGLISH
Você gosta de Inglês? 


A palavra ENGLISH pode ser substituída por qualquer outra palavra.
Ex.: DO YOU LIKE DOGS? DO YOU LIKE CARS?


(lembrando que as palavras que tem plural devem ser usadas no plural ao fazer perguntas) 


Podemos responder Yes ou No, mas isso é muito simples para quem quer falar realmente essa língua. Respondemos então:


I love ENGLISH
Eu amo Inglês


I like ENGLISH
Eu gosto de Inglês


I don't like ENGLISH (Don't significa NÃO para 1ª pessoa singular no presente)
Eu não gosto de Inglês


I hate ENGLISH
Eu odeio Inglês


Não podemos esquecer de dizer o que se ama, gosta ou odeia no final da sentença.


Em Português faz sentido quando alguém pergunta:
VOCÊ GOSTA DE INGLÊS?


Você responde:
GOSTO.


Tá, quem gosta e do que gosta? É assim que funciona em inglês.

VOCÊ
GOSTA DE
INGLÊS?
DO  YOU 
LIKE
ENGLISH?


(Esse DO é o auxiliar necessário para fazer perguntas no presente)


A resposta será:


GOSTO

I
LIKE
ENGLISH


Em inglês precisamos falar do que gostamos.


Resumindo numa tabelinha que pode ser um flash card (explicação no final do post) se impresso.

DO YOU
LIKE
ENGLISH?
I
LOVE
ENGLISH
I
LIKE
ENGLISH
I
Don’t LIKE
ENGLISH
I
HATE
ENGLISH


Não se esqueça que nenhum verbo pode ser conjugado sem a pessoa, neste caso, quem ama, gosta, não gosta ou odeia: 
I like  ENGLISH
NUNCA sem a pessoa como: 
...like ENGLISH


Use bastante essa informação. Você soará bem mais fluente falando dessa forma do que somente YES ou NO.


See ya!



Faço questão de deixar a explicação de um flashcard pela autora ANA LUIZA extraído de  http://www.inglesonline.com.br:


FLASHCARD
Para quem não sabe, os flashcards são um método de estudo muito popular entre os estudantes americanos. Os alunos pegam um monte de cartões e em um lado, escrevem a pergunta, e no outro, a resposta, e então vão tentando responder as perguntas e virando os cartões para ver se acertaram. Muita gente leva isso no bolso quando precisa aprender (ou decorar) alguma coisa e vai treinando no metrô, no ônibus, etc.
Claro que flashcard não é exclusividade dos americanos, e professores de inglês no mundo todo usam esse tipo de material para ensinar. No ESL Flashcards já tem mais de 30 grupos de flashcards em PDF para quem quiser baixar, todos com imagens (sem nada escrito.) Entre os tópicos atualmente disponíveis estão Actions (verbos ilustrados), Body Parts, Adjectives, Emotions, Prepositions e muito mais. Os desenhos são bem legais – e é uma boa idéia também para alunos que queiram treinar o vocabulário sozinhos.